1) - Qué hiciste entonces?
- ...
- Qué pasó con el cuerpo?
- ...
- Se hundió o no se hundió?
- ...
- Necesito saberlo, lo comenzamos juntos...
- ...
- Necesito saber el final... Por favor...
- No tiene final, no lo tiene.
2) - Es como... Viste cuando a punto de dormirte, en ese inicio del sueño todo se desbarranca, sentís que caés, en caída libre, algo así, por un momento.
- Y después?
- ...
- Qué pasa después?
- ...
- Cómo concluye?
- No concluye, nunca concluye.
3) PARTIDA DE NACIMIENTO
Cuando este bulto es lanzado al mundo
los pañales todavía ni tienen dobladillo
el cura toma la propina antes de bautizarlo
pues hace tiempo que dejó de fabular con sus fábulas
comuníquese y archívese
mientras el fórceps todavía atenaza su cráneo
el médico ya está comiéndose el pollito que él le costea
el comerciante saca el pagaré que gotea tinta y sangre
mientras brillan los sellos con ostentación
comuníquese y archívese
mientras berrea en la dulzona fetidez de la clínica
de la inspección del asesinato
el charlatán imprime sus pulgares
debajo del contrato
está asegurado y malgastado
aún pesa poco es feo colorado y tierno
cuánto reditúa neto qué leyes lo rigen
qué se le enseña y qué se le oculta
el futuro está agotado y jodido
él es reprobado e indigno cuando con manos arqueadas
atrapa el aire aún extraño
ya han fijado cuánto pagará por leche y teléfono
la tarifa del gas
cuando se asfixia en la cama gris
y el salario para la mujer que lo lavará
después él está registrado
predestinado atrapado
cuando el bulto que ahí aúlla y berrea llena la fosa,
expulsa el rencor
despedaza fríamente lo que le armamos
describe el momento con escritura exacta
es traicionado y vendido.
HANS MAGNUS ENZENSBERGER
Alemania, Kaufbeuren, Baviera (1929)